文硕阁传承文明硕果

一卷在手 · 万象可阅

公共版权 · 自由阅读

朝詣葛西善藏文硕阁

公版典籍 · 免费阅读 · 登录下载

文硕阁藏书 · 编号 15052

《朝詣》

著者 · 葛西善藏著 · 謝六逸译

1929年中文譯本小说笔记

葛西善藏(1887—1928),日本青森縣出身的小說家,1912年參與創辦《奇蹟》,以貧病、家庭和自身生活為題材,為大正時期私小說作家。謝六逸(1898—1945),中國翻譯家、編輯與新聞教育工作者,曾赴日本留學,本篇由其譯為中文。

内容提要

葛西善藏具有自傳色彩的短篇小說,謝六逸譯,收入1929年《范某的犯罪》譯集。年關過後,一名貧病作家在山寺租屋中被催交稿件;出版社員工等候取稿,他卻在熬夜、回想東京歲暮的酗酒與奔波之間,難以落筆,終於在生日清晨冒着雨雪前往神殿。作品以第一人稱寫出創作壓力、羞愧與孤獨。本版為獨立題名短篇正文一篇,附謝六逸原有作者介紹及署記;並非《范某的犯罪》整部譯集。

繁体中文

资料来源与许可

文本来源:固定来源与贡献者记录。《朝詣》:葛西善藏著,謝六逸譯。中文維基文庫貢獻者轉錄整理,採CC BY-SA 4.0。朝詣:https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E8%A9%A3&oldid=2607162;貢獻者:https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E8%A9%A3&action=history 许可:CC-BY-SA-4.0。去除網站界面、下劃線及鏈接模板;正文、原譯者夾注、附記及署記保留,僅以標題及段落排版。

在线阅读

正在读取阅读与下载数据……

与书友共读

读者评论

围绕《朝詣》交流阅读感受。评论经人工审核后公开。

文硕阁 · 电子书

下载书籍

《朝詣》

今日剩余下载次数 — 次