泣红亭
近代长篇小说。尹湛纳希(蒙古族)著。约成书于19世纪末叶。作品系《一层楼》的续篇。《一层楼》以璞玉结婚不到两年，妻子病故，而炉梅、琴默、圣如流落他乡的悲剧结束。本书以璞玉梦中寻访炉梅、琴默、圣如3位小姐开篇。这时，炉梅汗字他人，未婚夫为年近半百的商人;琴默的未婚夫是个丑陋不堪、驼背口吃的傻子;圣如则未婚先寡，孤苦伶仃。炉梅、琴默不满家庭包办的婚姻，炉梅于成婚前女扮男装出逃，琴默则投江被救。最后几经磨难，2人与璞玉在杭州重逢。这时圣如也由金夫人作主与璞玉订婚。小说以璞玉同时娶3位小姐为妻的喜剧结束。作者在《泣红亭》结尾处有诗云：“茫茫三年事，午梦荒唐语。若考其中实，兔生犄角龟生羽。”它恰似谜底，道出了作家的本意：4位青年男女悲欢离合的故事，不过是红楼一梦，并非封建社会的现实写照。尹湛纳希通过这部爱情的传奇故事，对封建势力予以入木三分的嘲讽和有力的鞭挞。然而作家受其世界观的制约，其作品仍不乏封建主义的糟粕。作品的才子佳人大团圆的结局也落入了俗套。但小说故事情节生动曲折，人物形象栩栩如生;全篇穿插着的优美词赋歌谣，又构成了作品独具的艺术风格。《泣红亭》除出版有蒙古文版，尚有曹都、陈定宇翻译的汉文本，内蒙古人民出版社1981年出版。
梦红楼梦
清代白话长篇艳情小说。又名《三妙传》、《第五红楼梦》。残存二回。作者传为尹湛纳希。尹湛纳希(1837—1892),成吉思汗第二十八代孙,汉名宝瑛,字润亭,蒙古著名文学家。成书于清中后期。现仅存清蒙文残抄本,藏内蒙古社会科学院图书馆。1998年台湾金枫出版有限公司“世界性文学名著大系·小说篇·蒙文卷”排印明辉汉文译本。本书为红楼梦的衍生作品，在这两回的内容中，作者描写贾宝玉和林黛玉二人发生性关係的经过，弥补在红楼梦中二人不得结合的遗憾。
酒蛤蜊
饮者怜渠有典刑，见渠借箸眼偏青。平生闭口不论事，晚岁搜肠求独醒。
送元伯西归
饮者为量无大小，要于醉焉而已矣。乃知一饮一石徒，醉乡欲到无几尔。我幸俸薄饮不多，酩酊造次有馀味。有时酒伯投客辖，斗筲往往众所鄙。近得元伯东海滨，饮少好吟性相似。山青月白得意时，相对觞咏不能已。直到千古醉者心，名利莫可污其耳。乘兴弄笔窥造化，混沌窍凿可倒指。须臾椽杵成巨轴，更唱迭和若宫徵。今公官满舍我去，独有姓名碑百里。踟蹰预恐春风来，青草坐见饮地起。诗须数寄续百篇，无使尘埃昏纸尾。
金丹诗诀 其二十八
言者不知知不言，高谈阔论万千般。虽然眼下无人辨，恐汝终身被自瞒。
对酒
饮者之名历代传，刘伶李白酒中仙。六旬花甲须臾事，人世几何享百年。
水竹墅十咏 其一 曲水流觞
兰亭饮者徒，因物寓天理。著眼静中观，坎止流行耳。
内外吟 其一
衣冠严整，谓之外修。行义纯洁，谓之内修。内外俱修，何人不求。
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其二
沉饮非荒宴，凛然忽颓山。或人欲问事，已醉不能言。古来亦如此，名字垂千年。但问酒中适，岂计饮者传。
水竹墅十咏 曲水流觞
兰亭饮者徒，因物寓天理。著眼静中观，坎止流行耳。百丈崖悬立，一泓流绿漪。品题无好语，摹写冷泉诗。受用十三诗，不离方寸地。门外自风波，行之以无事。风来无市声，景物占深净。鸥狎堂上翁，时来点天镜。造物无尽藏，散在林泉中。结亭相周旋，人与万境空。鼻祖旧游地，留得老桂香。有能培植之，此香传诸郎。同此江湖心，有盟非知己。我亦畏机人，莫入惊波里。策驴风雪中，东君献诗料。花惊非故吾，聊复索花笑。沿堤过竹所，履声惊龟鱼。人生适意耳，何必驷马车。躞蹀水穷处，鸡犬非人间。褰裳不用涉，迤逦逃秦山。
内外吟
衣冠严整，谓之外修。行义纯洁，谓之内修。内外俱修，何人不求。衣冠不整，谓之外惰。外义不修，谓之内惰。内外俱惰，何人不唾。
句 其九
岭南为贪泉，饮者生贪黩。岭北为愈泉，宿病皆祛逐。
次韵渊明饮酒诗 其十七
乐天好饮者，少亦登贵仕。八年浔阳谪，学道乃忘己。与时虽寡怨，行己终有耻。抗言立朝廷，放志傲闾里。优游祸福间，出处皆可纪。乘流与偕逝，遇坎辄复止。酣歌尽百年，天理端可恃。
览古诗十首 其九
古之饮者流，沉冥自夷旷。迈迹隘区中，逸情出云上。如何灌仲孺，骂坐日怏怏。丞相生贵甚，杯酒深责望。魏其失势人，安能保无恙。块垒浇不开，颍水翻浊浪。嗟嗟老秃翁，举止竟踉蹡。我亦事曲蘖，尚论独惆怅。达生贵忘机，韬精齐得丧。愿从竹林游，颓然且酣畅。
驼山八景为伍国开赋 其二 醉石
兹石不解饮，偏饶饮者意。若遇独醒人，应无其坐地。
临江仙 劝酒
自古圣贤皆寂寞，祗教饮者留名。万花丛里酒如渑。池台仍旧贯，歌管有新声。欲识醉乡真乐地，全胜方丈蓬瀛。是非荣辱不关情。百杯须痛饮，一枕拚春酲。
咏玉溪园八景 其二 醉石
兹石不解酒，偏饶饮者意。若无清音夜，输却一旬春。
送戴使君 其二
天南处处是贪泉，不饮何如饮者贤。香浦只今无两浦，君船尚有水沉烟。
新乐府 采诗官 监前王乱亡之由也
采诗官，采诗听歌导人言。言者无罪闻者诫，下流上通上下泰。周灭秦兴至隋氏，十代采诗官不置。郊庙登歌赞君美，乐府艳词悦君意。若求兴谕规刺言，万句千章无一字。不是章句无规刺，渐及朝廷绝讽议。诤臣杜口为冗员，谏鼓高悬作虚器。一人负扆常端默，百辟入门两自媚。夕郎所贺皆德音，春官每奏唯祥瑞。君之堂兮千里远，君之门兮九重閟。君耳唯闻堂上言，君眼不见门前事。贪吏害民无所忌，奸臣蔽君无所畏。君不见厉王胡亥之末年，群臣有利君无利。君兮君兮愿听此，欲开壅蔽达人情。先向歌诗求讽刺。
车簇簇行
李陵台西车簇簇，行人夜向滦河宿。滦河美酒斗十千，下马饮者不计钱。青旗遥遥出华表，满堂醉客俱年少。侑杯小女歌《竹枝》，衣上翠金光陆离。细肋沙羊成体荐，共讶高门食三县。白发从官珥笔行，毳袍冲雨桓州城。