次韵王深道领客登翠屏
东皇趣归旆，行色在陇麦。抚旧念易盈，感逝忧难释。谓春姑徐驱，为我咏今夕。天涯浩漫漫，迷路那可索。林芳坐自销，庭草已如积。南亭慨灵运，东园悲阮籍。咨余畏简书，无路追群屐。故知凝睇处，惟见嵊尖碧。如邛欠宿愿，入越成误适。一笑命渌樽，人生匪金石。
送留云上人住翠屏澄照寺
云出于山复恋山，至今留住翠屏间。片云既被山留住，云自留山我自还。
寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 其二 翠屏洞
千岩紫翠中，缥缈浮画栋。屏风十二叠，坦坦见空洞。攒青照坐寒，老翠湿衣重。度曲挽云留，举杯邀月共。乐矣殊未央，正作南柯梦。
直沽道中读张翠屏舟中纵笔适有所感次韵柬内翰石溪梁先生
潞河日日生惊风，开头捩柁无老翁。短缆百丈牵不得，乘风欲驾经天虹。一年忽忽又三月，夭桃飞雨絮飞雪。正是征夫怀念时，皇华触意每中热。密云昨夜酿寒春，今朝好雨江山新。尘收树蓊山开色，沙没河平水减鳞。喜来濡笔挥晴霭，兴豪直度烟霄外。小舟那得酒如渑，与君共酌天津海。
鹰吊岭望和平县兼怀翠屏张掌教
冲破云间路，孤城入望中。岚光盈聚落，烟火半堤封。远近畸零野，高低大小峰。铁潭何处月，清浸广寒宫。
四围峰峦秀峛崺翠屏长中有读书人结庐山之阳笺注搜毛郑典谟溯虞唐敢道知希贵惟恐学业荒相彼幽谷兰无言祇自芳 其一
古人重实学，今人盗虚声。窃取糟粕馀，富贵博恩荣。衣锦誇闾里，策肥动公卿。譬如三春花，转瞬萎荒城。岂知松与柏，终古性常贞。
四围峰峦秀峛崺翠屏长中有读书人结庐山之阳笺注搜毛郑典谟溯虞唐敢道知希贵惟恐学业荒相彼幽谷兰无言祇自芳 其二
鹏抟万里风，乃贻鸴鸠笑。士拓万古胸，乃致庸俗诮。曲高和者稀，谁解宫商妙。守志须益坚，切莫投时好。人言何足凭，登高发远啸。
四围峰峦秀峛崺翠屏长中有读书人结庐山之阳笺注搜毛郑典谟溯虞唐敢道知希贵惟恐学业荒相彼幽谷兰无言祇自芳 其三
南山有松柏，郁郁百千寻。云中耸干直，岭上结根深。饱沾雨露润，坚成铁石心。充作栋梁材，巨室独胜任。寄语众桃李，莫急出山林。
四围峰峦秀峛崺翠屏长中有读书人结庐山之阳笺注搜毛郑典谟溯虞唐敢道知希贵惟恐学业荒相彼幽谷兰无言祇自芳 其四
藤萝附乔木，青青引蔓长。叶繁拟古柏，华密傲甘棠。自谓得所托，岂复慎周防。一旦木或颓，与之俱同僵。所以有志士，独立守故常。
四围峰峦秀峛崺翠屏长中有读书人结庐山之阳笺注搜毛郑典谟溯虞唐敢道知希贵惟恐学业荒相彼幽谷兰无言祇自芳
古人重实学，今人盗虚声。窃取糟粕馀，富贵博恩荣。衣锦誇闾里，策肥动公卿。譬如三春花，转瞬萎荒城。岂知松与柏，终古性常贞。鹏抟万里风，乃贻鸴鸠笑。士拓万古胸，乃致庸俗诮。曲高和者稀，谁解宫商妙。守志须益坚，切莫投时好。人言何足凭，登高发远啸。南山有松柏，郁郁百千寻。云中耸干直，岭上结根深。饱沾雨露润，坚成铁石心。充作栋梁材，巨室独胜任。寄语众桃李，莫急出山林。藤萝附乔木，青青引蔓长。叶繁拟古柏，华密傲甘棠。自谓得所托，岂复慎周防。一旦木或颓，与之俱同僵。所以有志士，独立守故常。
慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归
两月寓昆山，耳目厌烦闹。饮啄落樊中，多嚬少嬉笑。岁节簿书稀，慧聚富清峭。愿偷一日閒，进步访殊调。石台出神功，殿宇自梁诏。胜境布高低，虽难亦容造。平阁翠屏轩，苍然插峰峤。满眼岁寒物，将迎若盟要。新阁亦虚明，隐显入凭眺。乾坤指顾閒，孙登一长啸。迤逦上月华，老碧倚烟奥。夜半谁有力，负鳌族嵩少。层层转上方，冰岩隐诸妙。嵌崆本自然，不凿混沌窍。方寸有泓泉，清彻宛秦照。几次菖蒲风，为解众生躁。别有古道场，数级下移趠。石佛梦中来，天手造容貌。于此稍盘桓，平昔恨难到。欲掷下山筇，尽作雾中豹。奈何苟禄身，未得从吾好。他日龙眠山，相期有耕钓。
同王十一赋得江猿吟翠屏送陆巴州之任
君不见巴东山色连巴西，江头日落风凄凄。行人过此不能去，停车愁听江猿啼。岩壑千里断行路，藤梢葛刺纷无数。啼猿弄此犹未了，倏然腾上青枫树。使君行指蚕丛祠，巴人道迎歌《竹枝》。歌声将绝猿声续，清音袅袅如哀玉。锦官驿外杂鸣泉，大剑山头悲落木。此日长安一忆君，知君遥宿阆城云。各中夜夜啼猿起，若到三声那可闻。
二月十二日玉山人买百花船泊山塘桥下呼琼花翠屏二姬招予与张渥叔厚于立彦成游虎阜俄而雪霰交作未果此行先以此诗写寄就要诸公各和
百华楼船高入柱，主人春游约春渚。山塘桥下风兼雨，正值灌坛西海妇。桃花巷口小蛮娘，腰身杨柳随风扬。翡翠屏深未肯出，蹋歌直待踏春阳。喜闻晴语声谷谷，明朝豫作花游曲。小蛮约伴合吹笙，解调江南有于鹄。
雪湖八景次瞿宗吉韵 其四 南屏雪钟
翠屏化作玉千层，楼近钟疏恍若凭。和雪送来清沥沥，穿云透出慢腾腾。华鲸谩意秋号月，铁马浑疑夜响冰。一百八声才击罢，雷峰又点塔中灯。
于按察泉庄杂咏十四首 其十 平峦
翠屏高千尺，行坐日相对。宇内有红尘，尽在岩峦背。
宿隆平精舍
万木罗青盖，双峰敞翠屏。风埃愁客路，钟鼓喜禅扃。下马穿蒙密，随僧入杳冥。俗襟如见濯，试为泻铜瓶。
过虎溪对东林苍岩翠樾下浸大涧宛似灵隐冷泉嘱长老法才作亭名曰过溪且为率山丁薙草定基一朝而毕
过溪无限翠屏开，大笑从教虎子猜。不独山中添故事，仍教题作小飞来。
环翠亭
客意长随倦鸟还，翠屏空梦小孱颜。更将临老双愁眼，来看平生未见山。西子为谁颦远黛，湘娥何事髻烟鬟。千岩万壑无人处，便是辋川图画间。
翠渠席上指假山联句
溪洞斫山骨，斋居宜翠屏。斧痕丹玉润，水气苍苔腥。玲珑蛜螉窝，错落蝌蚪形。猛狞虎豹蹲，偃蹇蛟龙争。藤萝互联络，珠贝纷晶荧。举头见崔嵬，侧耳闻清泠。玄雾欲隐豹，幽谷疑闻莺。樽俎露微黛，帘幕摇空青。三山耸华岳，勺水分沧溟。镇重郁林珍，孤高碣石横。尺地同万里，片云倚千层。长江吞金焦，巨海失蓬瀛。白日迷沧洲，清风来赤城。浅深各异态，浓淡俱有情。风雷战六甲，乾坤开五丁。雄秀不可状，造化难为名。寻幽著屐难，入画挥毫精。佳趣满眉睫，不出门与庭。
南屏晚钟
声暄百八起西泠，敲彻斜阳近翠屏。闲逐野云停半壑，远随孤棹落前汀。六桥金粉人初散，十里莺花梦乍醒。断续听来何处好，碧烟明月冷泉亭。