翠屏口七首 其七
塞古秋风早，山昏落日低。积云鸦度久，荒岸马归齐。灯火看时出，茅茨渐欲迷。尘沙恨于役，况乃对鸡栖。
翠屏口七首
去岁翠屏下，东流看涌波。愁将新鬓发，还对旧关河。翅健翻秋隼，峰高并晚驼。草深饶虎迹，夜黑欲谁过。地拥河山壮，营关剑甲重。马牛来细路，灯火出寒松。刁斗方严夜，羔裘欲禦冬。可怜天设险，不入汉提封。玉帐初鸣鼓，金鞍半偃弓。伤心看寒水，对面隔华风。山去何时断，云来本自通。不须惊异域，曾在版图中。野蔓梢驼架，轻泥溅马鞍。径斜来险石，溪急上清滩。羽檄千山静，羔裘六月寒。长松空夹道，萧飒不成看。旌节曕前帐，风尘识旧坡。眼平青草短，情乱碧山多。晚起方投笔，前驱效执戈。马蹄须爱惜，留渡北流河。万里来崩豁，终年气惨悽。地穷清涧断，天近玉绳低。孛窟黄沙北，昆崙白雪西。故园何处觅，搔首意空迷。塞古秋风早，山昏落日低。积云鸦度久，荒岸马归齐。灯火看时出，茅茨渐欲迷。尘沙恨于役，况乃对鸡栖。
翠屏集
元末明初诗文别集。张以宁著。计4卷。初刻于宣德三年(1428)，陈琏为之序，称以宁文集为其子孟晦所编，宋濂序之;诗集为其门人石光霁所编，刘三吾、陈南宾序之;其孙南雄教官隆复以安南稿续版行世。再刻于成化十六年(1480)，为其嗣孙淮所刊。卷内题：“前国子博士门人淮南石光霁编次，德庆州儒学训导嗣孙张淮续编，德庆州儒学学正后学莆田黄纪订定，德庆州判官后学闽泉庄楷校正。”宋濂、刘三吾、陈琏、陈南宾各序皆冠之于前。收入《四库全书》者以此刻为底本。《翠屏集》尚有数种抄本行世。张以宁文学的成就和缺点，四库馆臣的评价较为全面、公允：“其文神锋隽利，稍乏浑涵深厚之气。其诗五言古体，意境清远。七言古体，亦遒警。惟《倦绣篇》、《洗衣回》等数章，稍未脱元季绮靡之习。近体皆清新，间有涉于纤仄者，如《次李宗烈韵》诗： ‘浮生万古有万古，浊酒一杯复一杯’之类，然偶一见之，不为全体之累也。”
题翠瓶色梅图
玻瓈瓶暖翠痕深，萼绿仙人出上林。不放春风吹绣閤，妆魂无语昼喑喑。
十二峰 翠屏
秋山黄落春山青，不识仙家云锦屏。六铢天衣下拂石，香风馥郁朝真亭。
护国院十咏 其九 锁翠屏
屏名锁翠势弯环，境胜全疑出世间。枕石眠云乃其地，谁能先向此中閒。
题湖山十景 其一 翠屏晚对
为爱群山列翠屏，竹门终日不曾扃。溪风吹却白云去，添得他山一抹青。
赠富翠屏
人海偶相逢，凄凉共客中。笑谈良不恶，去住若为同。春草池塘夜，梨花院落风。乡人如问讯，即此是诗筒。
寄题翠屏晚对斋
幽居缥缈出修林，读易焚香坐夕阴。归鸟不知元化役，青山俱是古人心。鳌峰云散天如画，玉峡风来树亦琴。用世驱驰成底事，始知一静抵千金。
题湖山十景 翠屏晚对
为爱群山列翠屏，竹门终日不曾扃。溪风吹却白云去，添得他山一抹青。雨足田畴春水生，青阳浮处有农耕。村南村北秧初绿，布谷树头相对鸣。与客携壶夜泛舟，水光不动月光浮。洞箫吹彻湖山静，应似坡仙赤壁游。水阔天寒雪正飞，渔翁犹在水之湄。凭谁画出溪头景，蓑笠孤舟独钓时。竹外登楼兴自豪，纷纷苍雪冷吟袍。浮云吹尽秋空阔，独鹤归来山月高。松林曙色未全分，半入青山半入云。落叶钟声何处寺，行人疑在梦中闻。隔溪古寺夕阳时，风送钟声落翠微。想见老僧归院晚，山童未掩白云扉。渺渺平湖荡日光，渔烟起处隔沧浪。登楼有客看秋霁，杨柳风多满袖凉。西山山下草离离，断陇平坡雨过时。牛背牧儿归路晚，数声短笛倚风吹。月黑楼前湖水明，渔灯点点过沙汀。芦风忽起光还灭，疑是寒宵夜燐青。
玉田八景 其一 翠屏朝雨
翠屏山下雨霏霏，云掩冈峦草树微。一段丹青谁解写，画家惟有米元晖。
西岩翠屏阁
把酒孤亭半日留，西岩独擅鹤山秋。也知绝境终难赋，且喜闲身得纵游。鹘起危巢时磔磔，鹿鸣深涧暮呦呦。人生适意方为乐，甲第朱门秖自囚。
再过翠屏
蛮荒乃有此巑岏，石黛因依碧玉寒。须信佳山如绝色，凭谁貌取一生看。
慧聚杂题 翠屏轩
轩对山开昼不扃，山迎轩耸展如屏。高低楼阁安三宝，向背峰峦荷五丁。秋雨松林成水墨，春风花谷具丹青。谁人坦腹来高枕，笑傲羲皇任醉醒。
寄曾翠屏
天亦何曾忘此翁，颊红留待醉春风。剩吟诗在何妨老，只欠官称未是穷。五夜月痕云一角，十年风物鬓双蓬。□□□□□□□，倘有江船吾亦东。
玉田八景 翠屏朝雨
翠屏山下雨霏霏，云掩冈峦草树微。一段丹青谁解写，画家惟有米元晖。西山岌岌倚层霄，爽气恒多瘴气消。谁道闽中无雨雪，年年绝顶见璚瑶。鸣玉滩头片月生，波光掩映钓舟横。何人隔岸吹长笛，一曲凉州恰二更。何处栖真远世纷，五华高顶绝人氛。仙翁自有餐霞法，谩使人间望彩云。金仙洞头樵子多，负薪出山行且歌。仙家棋局无心看，只恐归时烂斧柯。玉邑东南第一峰，铦锥颖脱乱山中。夕阳影里分明见，五色文章耀笔锋。洞门不闭日空虚，云去云来何定居。看到虚中生白处，恰如混沌未分初。水过云津势渐平，双溪汇作剑溪清。渔舟往来无人见，隔竹时闻欸乃声。
送邓翠屏佥宪督学滇南
屈指离觞又送君，天涯雁影几回分。鉴悬秋水滇池月，帐动春风闽海云。鞭弭中原谁左席，骊黄南国定空群。点苍山色青如许，赋就还凭驿使闻。
又次翠屏投赠韵
四牡马驿度夜郎，独携一剑是鱼肠。持衡好校昆池战，览古还披大酉藏。桃李春阴初韡韡，蒹葭秋色正苍苍。美人更隔潇湘远，怅望南回几雁翔。
南歌子 翠屏飞瀑
幽壑千重涧，飞流百丈泉，青山高挂水晶帘。疑是瑶池春涨溢前川。云影迷仙境，钟声误佛缘。静观物外总超然。借问人生忧乐定谁先。
范伯刚为予作翠屏别墅图因赋云林茅屋歌
我昔结屋依云林，开窗正对浮云岑。山花烂漫散春色，崖木惨淡垂秋阴。篮舆欲往空费力，十步五步还坐息。日斜又向茅屋归，惆怅三年登未得。范宽生纸写作图，中堂忽见遥峰孤。白云黄雾自舒卷，湿翠晴岚时有无。半空石壁悬飞瀑，下有良田艺桑竹。买牛春雨早归耕，莫遣儿孙忘乡曲。