谈虎偶录

文虎小道也,然非心灵手敏者,不足以语此。灯谜。以古籍中文句、诗句或人名、地名为谜底的谜语。形容猜谜如射虎难中,故称。又称灯虎。

花月尺牍

徐枕亚撰,情书书信集。

雪鸿泪史

日记体言情小说,十四章。徐枕亚著。1914年5月1日起在《小说丛报》创刊号连载,至1916年1月10日十六期刊完。前冠“别体小说”。1915年12月由上海《小说丛报》社出版单行本。《雪鸿泪史》是《玉梨魂》的日记体写法,作者假托为寻到的何梦霞日记,因此,其故事情节与《玉梨魂》相同。作者在例言中声称:“是书主旨,在矫正《玉梨魂》之误,就其事而易其文,一为小说,一为日记,作法截然不同,书中人物,悉仍《玉梨魂》原本,间有加入者”假托是《玉梨魂》主人公何梦霞的日记,人物还是原来的那几个,情节则增加了十分之三四,诗词书札增加了十之五六。他在“例言”中说明:“是书主旨,在矫正《玉梨魂》之误,就其事而译其文,一为小说,一为日记,作法截然不同。”他在写此书的时候,因为赶时间,部分诗词是照搬他人的作品。后来单行本出版,被人检举,他也承认并表示要补换。果然后来重作时,把他人的作品全部删除,笔墨也就一致了。《雪鸿泪史》在读者中又一次掀起了争论热潮。

兰闺恨

近代文言章回小说。24回。陈韬园著。小说丛报社(上海)1917年初版铅印本,平装 1册。卷首有1917年沈东讷《序》。小说丛报社1918年7月再版。中原书局(上海)1936年翻印,将作者伪托为徐枕亚以广招徕。书叙福建书生沈仲堪,娶妻阮氏,伉俪甚笃。婚后不久,沈仲堪赴省应考,喜中举人,而阮氏却 一病身亡。次年开封会试,沈父促子前往应试,但仲堪悲痛失妻,灰心仕进。一夜阮氏托梦,称在汉汴交界之处有其化身,要仲堪前去相会。于是仲堪假借前往开封应试,携带 一仆,欣然起程。到了信阳,于酒宴上得知武家妓院有一南方女子,花容月貌,但拒绝接客,以致横遭鸨母虐待。仲堪心中一动,遂往打探。经过一番周折,得知该女芳名珍娘,并获晤面,彼此一见倾心。于是仲堪提出以重金为珍娘赎身。鸨母既贪重金,又舍不得珍娘这棵摇钱树。于是一面满口向仲堪答应,一面又暗中与车夫老麻定了个害人之计。老麻早对珍娘垂涎三尺,只苦无机可乘,因此将计就计,也打个人算盘。于是 一面召强盗于半路将仲堪劫掠 一空,一面老麻将珍娘挟持而去。仲堪两手空空,只身前往开封。而珍娘却探知鸨母与老麻的阴谋,设法写信告诉了仲堪。仲堪状告开封府,老麻等人被捕归案。珍娘与仲堪重逢,喜结良缘。该书是鸳鸯蝴蝶派小说的典型作品之 一。其内容哀感顽艳,文词华美艳丽,充分体现了该派小说的特色。尤其在沈仲堪痴迷爱情、处世迂阔方面,描写十分细腻生动,具有一定的艺术价值。

玉梨魂

骈体言情小说,三十章。徐枕亚著。1912年6月起在《民权报》副刊连载, 1913年1月由民权出版部初版,当年即再版两次,以后重版三十二次,行销数十万册,且到处发现翻版伪本,是民初最畅销的小说。小说描绘了一个“寡妇恋爱”的悲剧。据说融汇了作者的一段少年经历,因此写来格外哀怨动人:梨娘不幸早逝夫婿,儿子鹏郎从师于教馆先生何梦霞。随着时光的流逝,梨娘和梦霞互相倾慕,产生了感情。但身为寡妇的梨娘,不敢逾越礼教的束缚,强迫自己过着痛苦的守节生活。为了从感情与道德的冲突中摆脱出来,梨娘说服梦霞与自己的小姑崔筠倩订了婚约。然而何、崔两人并无感情,大家的痛苦有增无减。梨娘于是采取慢性自杀的方式,含恨而卒。临终留给小姑遗书一封,说明自戕身死的原因,并希望她的死能促使筠倩与梦霞成为眷属。筠倩虽感嫂子的良苦用心,但她明白了梦霞另有所爱,终百感交集,一病而亡。梦霞眼见两位女子为自己惨死,一腔孤愤,无处发泄,便东渡日本留学。次年,回国参加武昌起义,壮烈牺牲。

侠凤奇缘

近代白话章回小说。6卷38回。李涵秋著。初载1916年《新闻报》附刊《快活林》(上海)。1918年新闻报馆出版单行本。卷首有同年2月至4月徐枕亚、程瞻庐、周瘦鹃、中浣东野、陆律西、李寿熙、严独鹤、作者等8篇序文,以及姚民哀、朱大可等多人题诗、题词。每回有作者自评和严独鹤评语。此书以辛亥革命为背景,叙述了几个青年的恋爱婚姻和投身革命的故事。苏州举人韩素君,携带女儿韩凤琴旅居武昌,以卖文为生。韩凤琴聪明俊秀,结识了三个女友:一是少妇叶锦云,二是锦云之妹叶锦文,三是艺人金娉娉。韩素君的老师有个儿子,名叫冯子澄,因家贫无以为生,携带儿子冯阿祥前来投奔。韩素君收留了冯阿祥,并将冯子澄举荐给营务处提调芮大烈充当书记。冯阿祥忠厚老实,暗中爱上了韩凤琴;而韩凤琴却非常高傲,没有把冯阿祥放在眼里。冯子澄和芮大烈都是无赖,所以一拍即合,狼狈为奸。芮大烈看上了金娉娉,冯子澄便定了一计,把金娉娉和韩凤琴骗到船上。不料金娉娉武艺高强,结果把游船打了个落花流水,并割了芮大烈一只耳朵。韩凤琴却慌极投水,幸被冯阿祥所救。金娉娉为避祸而远走美国,又在船上遭人暗算,幸亏船长恰好是失散多年的生母,因而获救并母女团圆,后来嫁给了美国人福特。叶锦文则赴日留学,与金娉娉的表兄俞竹筠结婚,2人都成了革命党人,潜回国内活动。芮大烈因牢记金娉娉割耳之仇,转恨金娉娉的亲戚朋友,故往夏口厅告密,使俞竹筠被捕下狱,幸而证据不足,不久获释。芮大烈一计不成,又生一计,乘韩素君携带凤琴回乡探亲之际,派人在半路上把韩凤琴拐卖。恰好被回国游历的金娉娉一家碰到,遂将她护送回苏州。但韩素君并不知道女儿已经得救,返回武昌寻找,又被芮大烈一伙诬告下狱。而冯阿祥为救韩凤琴,则被芮大烈一伙拐到日本,幸遇俞竹筠而得救。恰好武昌首义成功,俞竹筠、叶锦文、冯阿祥回国参加革命。韩素君也获自由,做了黎元洪的助手。但苏州尚未光复,因坏人告密,韩凤琴及其母亲、弟妹又被官府下狱。正当临刑之际,俞竹筠等带领义军恰好赶到,使他们一家获救。最后是苏州光复,冯阿祥和韩凤琴也结为夫妻。

巴黎茶花女遗事

法国小仲马原著,林纾、王寿昌译。1899年2月由福州吴玉田付梓问世。同年夏,素隐书屋托昌言报馆代印本。广为流传的有1901年秋玉情瑶怨馆校本、1909年上海广智书局铅印本、1924年商务印书馆印行本,再版达20多次,一时“纸贵洛阳,风行海内”。该作叙述了贵族青年亚猛(今译阿尔芒)与沦落为巴黎名妓的乡村姑娘马克(今译玛格丽特)的爱情悲剧,批判了资产阶级的虚伪性,歌颂了马克对亚猛忠贞不渝的爱情。其特点正如邱炜萲所言:“以华人之典料,写欧人之性情,曲曲以赴,煞费匠心。好语穿珠,哀感顽艳。读者但见马克之花魂,亚猛之泪渍,小仲马之文心,冷红生之笔意,一时都活,为之欲叹观止。”(阿英《晚清文学丛钞·小说戏曲理论卷》)它改变了国人对西方小说的认识,促进了国人观念的变化,打开了翻译西方文学的时代风气,并对当时中国文学创作产生很大的影响。首先是题材和人物塑造上的影响,传统的“才子佳人小说”演变为“新才子佳人小说”,模仿之作纷纷问世,如钟心青的《新茶花》、何诹的《碎琴楼》、林纾的《柳亭亭》、苏曼殊的《碎簪记》和徐枕亚的《玉梨魂》等。其次是叙事方式上的影响。《巴黎茶花女遗事》保留了原著叙述者轮流交代的叙事结构、第一人称叙述以及书信体小说的叙事方式,形成叙述者话语和人物话语之间全新的关系,打破了中国传统的史传叙事和白话章回小说的叙事模式。总之,该译作大力促进了清末民初新言情小说的兴起与繁荣。

沁园春 粉扑

薄絮团云,红棉裹雪,制拟圆蟾。见几回睡起,枕痕徐拭,七盘舞倦,香汗微粘。朱户春闲,绛台昼永,暖玉无暇掩翠奁。看花去,爱女郎代扑,一笑轻拈。五丝缠胜吴蚕。更熨贴、还将绣样添。漫愁多慵抹,柳眉翠减,酒深羞揾,杏颊朝酣。浴罢银屏,妆成珠箔,白覆兰胸透茜衫。难忘处,羡芙蓉镜畔,得近纤纤。

舟次彭城同年洪宪副以书来迓赋一律奉答

淮扬封畛接青徐,满道风霜按节初。鸡黍偶成千里约,寒暄先枉一缄书。交情谁复如同榜,宦路吾方愧二疏。只恐相逢又相别,严程欲进更趑趄。

题邹宝松应元太守小照

□唐古一族,见诸少陵诗。姓通韩与何,昌黎亦有辞。晦翁注书作廋语,门望邹朱合宗谱。鲁圻沛国偶析派,受氏由来笃同祖。吾宗远溯江以南,南朝树接西神岚。自浮楚泽凡几叶,无繇让里遐搜探。前年一酌梁溪水,沿牒东溟亦来此。遥遥盛族见芳型,典郡符分古竹使。疾徐甘苦老斲轮,轸轵不齵三材均。殷亩驰已康庄遵,国工十指劳瘢皴。香山亦写屏风样,意得如兹转閒旷。濯缨榭古延清风,琴鹤多情镇相饷。顾我对此图,不语心萦纡。谓置邱壑者,端属山泽臞。既思昔贤游眺关忧乐,缣缃讵现空中阁。放衙萧散故自怡,点染丹铅信非托。不见惠山山麓饶林亭,龙钟石叠莓苔青。长松磊砢有节目,坐荫似觉环清泠。名家卜筑更妍好,疏翠欹红散烦抱。相从可许南邻老,买断烟霞恣幽讨。

徐星汉燕尔未几即有惠州之行戏次王使君三十韵赠之以速其归

天作他乡合,眉犹故里齐。剑光龙乍跃,桐影凤双栖。冠玉仍逢负,探珠独得骊。才同司马浊,斋异太常泥。方朔能遗肉,淳于每滑稽。笔端来滚滚,吉事欲折折。媒氏初通好,故交还赠绨。雕鞍五马借,筐帛百人赍。贽古先鸿雁,金坚及鼎镌。烛间杯号卺,海外镜名瓈。京兆新眉曲,檀郎款语低。俱飞宜绣蝶,教妒勿烹鹂。巩帨亲曾命,羹汤手自臡。雪窗深夜伴,云鬓未明笄。字共璇玑织,弦从玉轸提。邀闲夜月榭,连步下花蹊。伐性诚知斧,医心不任鎞。十年甘旅处,此日识坤倪。宿约聊须践,新家未易携。琴声非别鹳,诗草是奔猊。去定经罗岳,归应赠佩觿。买舟风自北,登路首频西。闺里年为日,人前笑是啼。禦冬馀旨蓄,先事戒盐醯。云母溪堪念,梅花梦莫迷。林蜂依密蕊,山兽护香脐。掷果思樱口,浮瓜忆瓠犀。早期回彩鹢,相待儆鸣鸡。秾李树方及,初婚赋未题。使君怜岁晏,不遣久孤暌。

晴日迓江西帅徐子宣

汉殿东头玉琯回,吴城西上锦帆开。一天紫雾风吹散,千丈红光日射来。翼轸衡庐生喜气,江湖淮海绝纤埃。凄凉只有山前客,何日临津理去桅。

赠徐遵诲和刘邦彦韵四首 其二

不徒说剑与谈兵,况是文章动两京。屡欲上书勤汉室,时教扪舌易齐城。帆樯远雁江开楚,衾枕清?路入荆。落落长游半天下,不知归计几时成。

赠徐遵诲和刘邦彦韵四首

祖宗原自有高勋,少小豪雄藐冠军。竹里行厨青玉案,酒边官妓茜红裙。洛阳纸贵三都出,夔府沙平八阵分。头白归来惟感慨,却惭多病负明君。不徒说剑与谈兵,况是文章动两京。屡欲上书勤汉室,时教扪舌易齐城。帆樯远雁江开楚,衾枕清?路入荆。落落长游半天下,不知归计几时成。细雨春帆破晓开,更添新酒事深杯。他乡梦寐鸿于陆,故国诗篇凤有台。白发不归花亦笑,青山急去鸟仍催。公侯复始君须记,李广原非是死灰。断蓬逐逐未能休,搔首西风又莫秋。曲折旧袍存蜀绣,萧条空室去吴钩。虚名落枕邯郸梦,浊酒浇胸磊磈愁。莫谓寻常种瓜者,东陵曾是旧封侯。

宿翠岩寺呈马彦若徐师川

不到翠岩如许久,朅来聊复破春愁。已闻高士徐孺子,更约平生马少游。梦里钟声惊客枕,静中玉子落纹楸。非关风雨留连我,要作山间十日留。

摄山栖霞寺山房夜坐简徐祭酒周尚书并同游群彦诗

澡身事珠戒,非是学金丹。月磴时横枕,云崖宿解鞍。梵宇调心易,禅庭数息难。石涧水流静,山窗叶去寒。君思北阙驾,我惜东都冠。翻愁夜钟尽,同志不盘桓。

雨霖铃·秋夜梧桐雨和徐太学今吾今吾示《雨霖铃》《新雁过妆楼》二调索和云是二十年前恒亲王邸中应教之作曾命女伶按拍歌之极谐梁邺风流至今可思因倚声和之水痕清浅犹作鸟爪伎俩所谓见猎心喜者耶

庭梧骚屑、近栏杆外,待赏秋月。谁知暮霭浓暗,西风酿就,黄昏凄绝。落响潇潇阵雨,任金井飘叶。但懊恨、衾冷无眠,坐剪灯花烬初灭。凌晨定把高枝截。怕淋漓、点滴心头咽。拚教且尽今夜,声肯向、耳根边歇。想到朝阳,翻受三更、五点磨折。惯撼醒、孤枕愁人,梦里晴时节。

徐合素自南来抵郡城远讯船山代书答之尊世父闇公从海上卒于岭表廿馀年矣因寓我尚为人之叹

梅霪风困药垆烟,乳燕衔书坠枕前。梦里短衣看射虎,重来高柳怨鸣蝉。归舟知汛桃花水,荒径将寻箭筈天。莫问霜髭今几许,君家松柏五云边。

病中答徐铎愚韵

护懒因成病,求閒遂厌身。三竿欹枕日,一线破窗尘。药饵增形役,文章损性真。郡人徐孺子,高咏若为邻。

简徐太守二十韵

牛女垂光远,番禺枕海长。藩宣开画省,抚字属黄堂。铜虎未分牧,郎星暂敛芒。化行龙伯国,春动马人乡。流徙归城邑,顽嚚弃斧斨。稻苗丰战地,潟卤盛兵粮。出入明星烂,声容赤芾煌。衣浓薇苑露,冠重柏台霜。两府联宾位,元戎解佩纕。已无鲸簸海,宜有凤鸣冈。百货流泉溢,群蛮枕奠康。昔襦今又裤,肉藿酒如浆。暇日同民乐,随时爱景光。摩挲九曜石,调笑五仙羊。铁柱悲刘鋹,荒台吊越王。霸图童竖骏,客思海云凉。此日殷勤接,仍看抱送祥。麒麟天上石,楯戟殿中郎。倾倒情何极,吟哦兴不忘。公侯知衮衮,不数窦家芳。

1 2 3 50